大般涅槃经（原文与译文）

佛最后说法 · 常乐我净 · 一切众生皆有佛性

创作背景

《大般涅槃经》，北京昙无谶译四十卷，是释迦牟尼佛将入涅槃前，在拘尸那迦所说的最后一部大经。经中佛宣说"一切众生悉有佛性"、如来法身"常乐我净"、乃至一阐提亦可成佛，将"佛性论"推向极致，是大乘佛教心性论的巅峰之作。

诸行无常，是生灭法；生灭灭已，寂灭为乐。

一切造作之法都是无常的，是生灭的法；当生灭都灭尽之时，那寂灭的境界就是究竟的安乐。——这是佛说的无常偈。

一切众生悉有佛性。如来常住，无有变易。

一切众生都有佛性。如来（法身）恒常安住，没有变易。——这是《涅槃经》最核心的教义。

我常宣说一切众生悉有佛性，乃至一阐提等，亦有佛性。

我常常宣说一切众生都有佛性，乃至一阐提（断尽善根之人）等，也有佛性。

尔时，世尊而说偈言：如来证涅槃，永断于生死。若有至心听，常得无量乐。

这时世尊说偈：如来证得涅槃，永远断除生死。若有至心听受此法，常得无量的安乐。

💡 大般涅槃经是"佛性论的巅峰"——一切众生皆有佛性，如来常乐我净，一阐提亦能成佛。