仁王护国般若波罗蜜经（原文与译文）

护国三经之一 · 以般若护国护民

创作背景

《仁王护国般若波罗蜜经》，姚秦鸠摩罗什译，与《法华经》《金光明经》并称"护国三经"。经中佛为十六国王与波斯匿王等开示：国难之时以般若智慧设仁王法会、诵持此经，能护国安民、消灾免难。历代朝廷多依此经举行护国息灾法会。

大王！我说此经，为护国土、护众生故，亦为教化一切众生，令其身心，得安乐故。

大王！我说这部经，是为了护持国土、护持众生，也是为教化一切众生，令其身心得到安乐。

般若能摄一切法，能生一切法，能成一切法，能护一切法。……大王！是般若波罗蜜，能护国土，能护众生，能护国王。

般若能摄持一切法、出生一切法、成就一切法、护持一切法。大王！这般若波罗蜜，能护国土、能护众生、能护国王。——以智慧护国，是此经的要旨。

护国如护目，护法如护命。……大王！若国土有灾厄，当以般若波罗蜜，设仁王斋，护持国土。

护持国土要像爱护眼睛一样，护持正法要像保护生命一样。大王！若国土有灾厄，应当依般若波罗蜜，设仁王斋会，护持国土。

💡 仁王经是"护国的般若"——国难时以般若智慧护国护民，护国护法如同护目护命。